Subtitling
Hello again! Editing has officially finished! It took a little bit, but I was finally able to get it done! After all the editing, there was only one last thing to do before officially being finished with the video. That being, adding subtitles!
You see, a major worry I had was throughout editing was that some of the dialogue may be a little hard to hear for some. I tried my best to make sure that all the dialogue was as audible as possible. Yet after all of that, my worry still lingered. So, when I began importing our project to Youtube, I decided to custom make the subtitles of the film by scratch.
At first, I thought it would be fairly simple, but in actuality, it was very difficult to pull off. You see, the way that the subtitling system works is very non-user-friendly. Whenever I would make a new subtitle, it would place it on the complete incorrect location. On wrong move, and I accidentally deleted 4 subtitles in the matter of seconds.
Thankfully, I was able to make all the subtitles I needed. It was difficult, and tedious, but in the end, I think its a good thing that I did it.
Comments
Post a Comment